{"id":7008,"date":"2021-10-21T22:19:20","date_gmt":"2021-10-21T20:19:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zaphirogroup.com\/setsuna-la-maquina-del-tiempo-de-toyota\/"},"modified":"2021-10-21T22:19:20","modified_gmt":"2021-10-21T20:19:20","slug":"setsuna-la-maquina-del-tiempo-de-toyota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zaphirogroup.com\/en\/setsuna-la-maquina-del-tiempo-de-toyota\/","title":{"rendered":"Setsuna: la m\u00e1quina del tiempo de Toyota"},"content":{"rendered":"

Este deportivo descapotable \u00fanico de Toyota<\/a> fue concebido para encarnar el afecto creciente que los propietarios sienten por sus veh\u00edculos, y para mostrar c\u00f3mo estos siguen cambiando y ofreciendo un nuevo valor cuando se les trata con cari\u00f1o a lo largo del tiempo.<\/p>\n

La madera fue el material empleado para dar forma a este veh\u00edculo como forma de expresar la idea de que el amor crece con el paso del tiempo. El color y el tacto de la madera cambian a medida que se cuida. Responde directamente al cari\u00f1o con que se trata. Puesto que el Setsuna pasar\u00e1 una y otra vez de una generaci\u00f3n a otra, se transforma en un veh\u00edculo que pertenece \u00fanicamente a esa familia. Los cambios f\u00edsicos en el veh\u00edculo encarnan la naturaleza cambiante del v\u00ednculo con sus propietarios y representan los recuerdos del tiempo pasado juntos.<\/p>\n

A pesar de tratarse de un prototipo, el Setsuna ofrece el funcionamiento b\u00e1sico de un veh\u00edculo y puede circular. Para conseguirlo, se han seleccionado distintos tipos de madera para cada aplicaci\u00f3n concreta incluida una seleccionada para su uso en componentes. Para los paneles exteriores, se ha elegido cedro japon\u00e9s, por la viveza y el refinamiento de su grano y su flexibilidad como material, para el bastidor se ha seleccionado abedul japon\u00e9s por su rigidez gran rigidez, para el suelo se ha optado por zelkova japon\u00e9s, habida cuenta de su resistencia y excelente durabilidad, y para los asientos, fatsia jap\u00f3nica, por su suave textura.<\/p>\n

Para expresar plenamente la belleza de ciertos granos de madera, se pueden intercambiar dos patrones de cedro japon\u00e9s para formar los paneles exteriores del Setsuna. Esos dos patrones son el grano recto, con el corte hacia el centro de los troncos, y el corte transversal, a la distancia adecuada del centro de los troncos. El grano recto da una impresi\u00f3n m\u00e1s formal, ya que las vetas se ven m\u00e1s n\u00edtidas y uniformes. Por contra, el grano transversal es m\u00e1s suave y m\u00e1s irregular, con distintos tipos de vetas visibles en cada pieza de madera, lo que crea una impresi\u00f3n singular y amable.<\/p>\n

T\u00e9cnicas japonesas tradicionales de carpinter\u00eda<\/strong>
\nSe utilizaron t\u00e9cnicas japonesas tradicionales como okuriari y kusabi para poder ensamblar la madera sin necesidad de clavos ni tornillos. Okuriari, que permite colocar y extraer los paneles exteriores sin utilizar ning\u00fan clavo, no solo incrementa la resistencia de las juntas, sino que tambi\u00e9n hace posible introducir cambios parciales en las juntas machihembradas o de cotana si las sujeciones se han desgastado. Esto significa que se puede seguir utilizando el veh\u00edculo sin ning\u00fan procesamiento adicional de la carrocer\u00eda principal. En las juntas con el bastidor, las espigas divididas se sujetan con espigas transversales que atraviesan varias piezas para sujetar el conjunto del bastidor. Este cuidado del detalle dispensado en la fabricaci\u00f3n del Setsuna mediante t\u00e9cnicas de sujeci\u00f3n solo con madera es una faceta importante de su personalidad \u00fanica.<\/p>\n

La carrocer\u00eda del Setsuna est\u00e1 compuesta por 86 paneles hechos a mano. Se ha invertido un tiempo considerable en pensar el dise\u00f1o y la creaci\u00f3n de cada panel desde el principio, y cada uno de esos paneles se desarrollar\u00e1 y cambiar\u00e1 de modo distinto a medida que el veh\u00edculo envejezca. A la larga, cuando haya que hacer reparaciones, se pueden sustituir paneles concretos en lugar de tener que reemplazar toda la carrocer\u00eda. Al mirar un panel que haya sido reparado, los propietarios podr\u00e1n ver el rastro del trabajo que se ha realizado a mano, y pensar en los recuerdos que se han transmitido.<\/p>\n

Barniz con pa\u00f1o<\/strong>
\nEl barniz con que se han acabado las piezas del veh\u00edculo se ha aplicado cuidadosamente a mano. Para resaltar el grano de la madera, se ha aplicado este barniz con pa\u00f1o en los retrovisores exteriores, los asientos, el volante y las franjas de color de la carrocer\u00eda. En lugar de barniz normal, que se aplica por capas, este m\u00e9todo consiste en aplicar repetidamente el barniz sobre la superficie y luego pasar un pa\u00f1o para que el barniz se deposite en las vetas de la madera, lo que crea una textura combinada a partir del grano de la madera y el barniz. La intensidad y el color cambian con el tiempo, torn\u00e1ndose a\u00fan m\u00e1s hermosos y evocando una impresi\u00f3n totalmente \u00fanica en distintos momentos.Asientos que se mecen suavemente El objetivo era crear unos asientos confortables que dieran la impresi\u00f3n de poder acoger y envolver a cualquiera, como un banco de madera en un parque. La madera de fatsia jap\u00f3nica de los asientos se ha barnizado y las partes que entran en mayor contacto con el cuerpo se han cubierto con cuero. El car\u00e1cter y la profundidad de la madera, el barniz y el cuero en estos dos asientos evolucionan con el tiempo para envolver suavemente a todos los miembros de la familia.<\/p>\n

Se ha empleado aluminio en partes como los embellecedores de las ruedas, el volante y la estructura de los asientos, para crear un bello contraste que est\u00e1 adem\u00e1s en armon\u00eda con las piezas de madera del Setsuna. Como la madera y el cuero, el car\u00e1cter del metal tambi\u00e9n cambia con el tiempo, y lo convierte en un material que puede sentirse bien tratado.<\/p>\n

Puesto que las piezas de madera se van combando con el tiempo, la l\u00ednea de la carrocer\u00eda adopta una curva m\u00e1s pronunciada y hermosa, como un barco. Al mirarse de frente, se puede ver la forma heptagonal, y al mirarse desde los laterales o desde arriba, la forma puede interpretarse como el\u00edptica. A partir del exterior del veh\u00edculo que recuerda a un barco, es f\u00e1cil imaginarse a una familia emprendiendo un viaje hasta el mar.<\/p>\n

Kenji Tsuji, ingeniero responsable del desarrollo de Setsuna Concept: “Cuando creamos el Setsuna, imagin\u00e1bamos a una familia volcando en \u00e9l su cari\u00f1o durante generaciones, de modo que el veh\u00edculo ir\u00eda adquiriendo un valor insustituible. Puede ir desarroll\u00e1ndose de forma continua en forma con los v\u00ednculos que se crean entre el veh\u00edculo y la familia, como los anillos que van creciendo en un \u00e1rbol. Para desarrollarlo vali\u00e9ndonos del car\u00e1cter de la madera, hablamos directamente con expertos en una amplia variedad de campos, desde carpinteros especializados en la construcci\u00f3n de templos y santuarios hasta carpinteros de embarcaciones. Por otra parte, durante este proyecto, Sumitomo Forestry, una empresa que entiende a la perfecci\u00f3n nuestra idea, comparti\u00f3 con nosotros sus conocimientos sobre construcci\u00f3n en madera, y juntos emprendimos varios proyectos de desarrollo conjunto desde las fases iniciales, incluida la selecci\u00f3n de madera y propuestas de t\u00e9cnicas de procesamiento y m\u00e9todos de ensamblaje. Con el uso de la madera como material principal, tambi\u00e9n invertimos much\u00edsimo tiempo y pasi\u00f3n en el veh\u00edculo propiamente dicho con nuestros compa\u00f1eros, creando un prototipo y evalu\u00e1ndolo para que el resultado ofreciera un funcionamiento b\u00e1sico en lo que se refiere al tacto y el confort de la conducci\u00f3n.<\/p>\n

Puedes ver un v\u00eddeo sobre el Setsuna en este enlace<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n